[MainForm]
Licence=Зарегистрировано на
MenuFile=Файл
MenuFileOpen=Открыть
MenuFileList=Последние файлы
MenuFileSave=Сохранить
MenuFileSaveAs=Сохранить как
MenuAdditional=Дополнительно
MenuAdditionalOpenMap=Открыть карту
MenuAdditionalDockMap=Закрепить карту
MenuAdditionalUndockMap=Открепить карту
MenuAdditionalSettings=Настройки
MenuAbout=О программе
PopupInsertMid=Добавить
PopupCopy=Копировать
PopupPaste=Вставить
PopupReplace=Вставить с заменой
PopupDel=Удалить
ts1=Безопасные зоны
ts2=Зоны мгновенного переноса
lvSZCol1=Вершин
cbApplyEnter=Применять по Enter
sbReadCordForCurrent=Считать координаты\nдля текущей точки %^
sbReadCordForCurrentOffset=5
sbAddNewRow=Добавить точку с      \nкоординатами персонажа
sbAddNewRowOffset=0
sbTriangulate=%^   Определить зону\n   персонажа      %^
sbTriangulateOffset=-16
sbNearestVertex=Найти ближайшую       \nвершину зоны          %^
sbNearestVertexOffset=20
lvTZCol1=Откуда
lvTZCol2=Куда
lblLevel=Требуемый уровень
gbSource=%^ Откуда %^
lblWID=ID Мира
lblSrcPoint=Начальная точка
sbTransSrcShowMap=Показать\nна карте
sbReadSrcPoint=Считать данные из клиента
lblVectorLen=Длина радиус-вектора
gbDest=%^ Куда %^
lblDestWID=ID Мира
sbTransDstShowMap=Показать\nна карте
sbReadDstPoint=Считать данные из клиента
sbNearestTransZone=Найти ближайшую зону телепорта

[SettingsForm]
Caption=Настройки
lblColorTheme=Цветовая схема
cbiDark=Тёмная
cbiLight=Светлая
lblProcessName=Имя процесса клиента
cbAutoOpenMap=Автоматически открывать соответствующую карту
cbBlockEditing=Блокировать редактирование при несоответствии карты
cbZoomAntialias=Включить сглаживание
cbRuntimeUpdate=Обновлять зону в реальном времени
cbDisplayMapTag=Выводить Tag карты в общий список
cbDisplayMapName=Выводить серверный путь карты в общий список
cbEnableHotKey1=Захват координат для выбранной точки зоны
cbEnableHotKey2=Захват координат с добавлением точки в зону
cbEnableHotKey3=Захват координат начальной точки телепорта
cbEnableHotKey4=Захват координат для конечной точки телепорта
cbEnableKey=Клавиша
cbPlaySound=Проигрывать звук при захвате
sbSaveSettings=Сохранить настройки
lblLang=Язык программы

[MapForm]
Caption=Карта
rgDisplayMode=%^ Параметры отображения %^
rgiRadarMinimap=Миникарта радара
rgiEnlarged=Увеличенная карта
cbAutoCenterZone=Центрировать выбранную зону на карте
cbAutoScale=Масштабировать зону по содержимому
cbEnableVertexMove=Редактирование вершин

[StaticMessages]
SuccessSave=Файл успешно сохранён
AccessFail=Невозможно получить доступ к файлу
SaveException=Критическая ошибка сохранения
GameClientNotFound=Клиент не найден
NoAvaliableCords=Не удалось получить координаты
OutOfBounds=Не выбрана зона для захвата
OutOfSafeZone=Персонаж вне безопасных зон
FileNotFound=Файл не найден
ReadException=Критическая ошибка загрузки
CloseConfirm=Все несохранённые данные будут потеряны\nТочно выйти?
ReloadConfirm=Все несохранённые данные будут потеряны.\nПродолжить загрузку?
SaveOnOpenConfirm=Сохранить изменения и загрузить другой файл?
ReopenConfirm=Изволите открыть запрашиваемый?
ShortcutWarning=Следующие сочетания заняты другими приложениями и не будут установлены:

[Hints]
ScaleErrorTitle=Ошибка диапазона
ScaleErrorMessage=Допустимый диапазон масштаба 10%% — 500%%
ScaleErrorMinValue=Допустимое минимальное значение 10%%
ScaleErrorMaxValue=Допустимое максимальное значение 500%%
ScaleFloatErrorTitle=Некорректное значение
ScaleFloatErrorMessage=Проверьте синтаксис дробного числа
InsertMidPoint=Добавить среднюю точку (Ctrl+D)
CopyPoint=Копировать (Ctrl+C)
PastePoint=Вставить (Ctrl+V)
ReplacePoint=Вставить с заменой (Shift+Ctrl+V)
RemovePoint=Удалить (Del)